山本かんばん店

山本かんばん店 あれこれ!



こんなの市販品で幾らでも売ってるんですが、製作依頼頂きました♪

量産品よりかなり質は劣りますが、少々御安くはなります。

(アナタにとって、質よりも安くなる方がメリットになる場合は御相談下さい)

CIMG4071_Ed01.jpg

水槽・・とてもポピュラーな言葉なのに、それの英語訳 「シスターン」・・ 全く耳馴染みがない。

カタカナ英語になって根付いてても良さそうなのに。

不思議だ~




スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ttoyssigns.blog86.fc2.com/tb.php/5285-5ff9acee
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad